Última actualización: 24/09/2026
En la bulliciosa ciudad de Nueva York, las unidades de vivienda accesoria (ADU) representan una solución innovadora para la creciente demanda de espacio y opciones de vivienda asequible. Desde estudios compactos hasta 'casitas para guardar cosas en el patio' (entendidas como estructuras secundarias permitidas), las ADU ofrecen versatilidad en los cinco condados. Entendemos la complejidad de las regulaciones de zonificación de Nueva York y los códigos de construcción, asegurando que su proyecto cumpla con los estrictos estándares de la ciudad, ya sea en Brooklyn o en Queens.
Qué afecta el precio
Preguntas frecuentes en New York
¿Cómo se llaman las casitas para guardar cosas en el patio?
En el contexto de Nueva York, estas estructuras adicionales y legalmente permitidas en una propiedad se conocen principalmente como ADUs (Unidades de Vivienda Accesoria). A veces se les llama estudios, 'mother-in-law suites' o simplemente viviendas secundarias. La clave es que sean unidades de vivienda separadas y autorizadas.
¿Cómo hacer una casita en el patio?
Construir una ADU en Nueva York es un proceso riguroso que requiere cumplir con las estrictas regulaciones de zonificación y los códigos de construcción de la ciudad. Usted deberá considerar el diseño, los materiales y obtener todos los permisos necesarios. Nosotros podemos coordinar con los profesionales que entienden estas normativas para su proyecto.
¿Cómo se llaman las casitas pequeñas?
Las casitas pequeñas, en el contexto de la ciudad de Nueva York, se refieren a las ADUs o unidades de vivienda accesoria. Estas estructuras están diseñadas para maximizar el uso del espacio y ofrecer opciones de vivienda adicionales. Su diseño y construcción deben adherirse a los códigos de la ciudad para ser consideradas legales y seguras.
¿Qué es una casa cobertizo?
Una casa cobertizo, como ADU en Nueva York, se refiere a una estructura habitable independiente construida en su propiedad. Estas pueden servir como estudios o unidades de un dormitorio. La viabilidad y legalidad de construir una 'casa cobertizo' como ADU depende completamente de las regulaciones de zonificación y los permisos de la ciudad de Nueva York.
¿Qué factores influyen en el costo de un ADU en Nueva York?
El costo de un ADU en Nueva York está fuertemente influenciado por el tamaño, los acabados de alta calidad que usted elija y la complejidad de la construcción, especialmente en un entorno urbano denso. Los costos de mano de obra y los permisos en la ciudad son factores significativos. Una cotización telefónica le proporcionará detalles específicos.
¿Es factible construir una ADU en un edificio de apartamentos en Nueva York?
Las ADUs generalmente se construyen en propiedades unifamiliares o multifamiliares donde el propietario tiene control sobre el terreno. En la mayoría de los edificios de apartamentos de la ciudad de Nueva York, la construcción de una ADU independiente en el patio trasero no es una opción. Las regulaciones son muy específicas sobre la propiedad y el uso del suelo.
Todas las ciudades en New York →
Más información: HUD ADU resources — ADU policy and financing research.
Detalles del área de servicio
Servimos toda la ciudad de New York — 8,258,035 habitantes.
Barrios que atendemos en New York: Brooklyn Heights, Upper East Side, Greenwich Village, Astoria, Harlem, Williamsburg — y todas las zonas cercanas.
Áreas que atendemos
Explore por estado y luego por ciudad.
Alabama (4)
Todo Alabama · Birmingham · Huntsville · Mobile · Montgomery
Alaska (1)
Arizona (9)
Todo Arizona · Chandler · Gilbert · Glendale · Mesa · Peoria · Phoenix · Scottsdale · Tempe · Tucson
California (30)
Todo California · Anaheim · Bakersfield · Chula Vista · Elk Grove · Fontana · Fremont · Fresno · Garden Grove · Glendale · Huntington Beach · Irvine · Lancaster · Long Beach · Los Angeles · Modesto · Moreno Valley · Oakland · Ontario · Oxnard · Palmdale · Rancho Cucamonga · Riverside · Sacramento · San Bernardino · San Diego · San Jose · Santa Ana · Santa Clarita · Santa Rosa · Stockton
Colorado (4)
Todo Colorado · Aurora · Colorado Springs · Denver · Fort Collins
District of Columbia (1)
Florida (10)
Todo Florida · Cape Coral · Fort Lauderdale · Hialeah · Jacksonville · Miami · Orlando · Port St. Lucie · St. Petersburg · Tallahassee · Tampa
Georgia (3)
Hawaii (1)
Idaho (1)
Illinois (2)
Indiana (1)
Iowa (1)
Kansas (1)
Kentucky (2)
Todo Kentucky · Lexington-Fayette · Louisville/Jefferson County
Louisiana (3)
Maryland (1)
Massachusetts (1)
Michigan (2)
Minnesota (2)
Missouri (3)
Nebraska (1)
Nevada (4)
Todo Nevada · Henderson · Las Vegas · North Las Vegas · Reno
New Jersey (2)
New Mexico (1)
New York (3)
North Carolina (6)
Todo North Carolina · Cary · Durham · Fayetteville · Greensboro · Raleigh · Winston-Salem
Ohio (3)
Todo Ohio · Akron · Cincinnati · Toledo
Oklahoma (2)
Oregon (3)
Todo Oregon · Eugene · Portland · Salem
Pennsylvania (2)
Rhode Island (1)
Tennessee (5)
Todo Tennessee · Chattanooga · Clarksville · Knoxville · Memphis · Nashville-Davidson metropolitan government (balance)
Texas (17)
Todo Texas · Arlington · Austin · Brownsville · Corpus Christi · Dallas · El Paso · Fort Worth · Frisco · Garland · Grand Prairie · Houston · Irving · Laredo · Lubbock · McKinney · Plano · San Antonio
Utah (1)
Virginia (5)
Todo Virginia · Chesapeake · Newport News · Norfolk · Richmond · Virginia Beach
